Formulario de Solicitud de Intérprete

Ofrece a las personas intérpretes toda la información necesaria para garantizar un acceso preciso y culturalmente competente con este Formulario de Solicitud y Preparación para Intérpretes en español. Diseñado para empresas, administraciones públicas, centros educativos, servicios de salud, entidades jurídicas y organizaciones comunitarias, este modelo reúne en un único documento claro y estructurado todos los datos imprescindibles para reservar intérpretes de lengua de señas de forma profesional.

El formulario guía a la organización para describir el evento en detalle: fecha, horario, lugar, formato (presencial, híbrido, en línea) y perfil de las personas participantes. Incluye secciones específicas para definir los requisitos de interpretación: lenguas de señas necesarias (por ejemplo, LSE, LSM, ASL, BSL), número de intérpretes, modalidad de interpretación (simultánea, consecutiva, a distancia, etc.) y necesidades de accesibilidad específicas, incluidas las de personas sordociegas. También permite recoger información clave sobre ponentes y personas clave: temas a tratar, antecedentes, materiales disponibles, acento y terminología técnica, de forma que la persona intérprete pueda prepararse con antelación.

La estructura incorpora un apartado completo sobre la logística del espacio y el acceso visual. La organización puede describir la sala, la iluminación, el sonido y aportar un croquis de la disposición (escenario, pantalla, ubicación del/de la intérprete, filas de asientos) para optimizar la colocación y las líneas de visión para las personas sordas. Se incluyen, además, secciones sobre código de vestimenta, requisitos profesionales, sensibilidad del contenido, confidencialidad y cumplimiento normativo (como RGPD), calendario de briefing, pausas y rotación, necesidades de equipo, preferencias de comunicación, detalles de pago, política de cancelación y confirmación final.